Carpe diem!

(MV很有趣，還跑到日本去拍喔)

在英國榜上的新發現

當美國榜都是那些overplay的歌時，不妨到英國金榜找找新歌吧，變化也比較大

去年就挖到一首神曲La La La

Rather Be曲風清新好聽，英國拿下4連冠

要知道在詭譎的英國榜，連冠是多難的事

更別說3連冠、4連冠了

最近以來只要是在英國榜4連冠過的歌曲都幾乎是全球性的大紅，包括美國

Get Lucky, Blurred Lines, Call Me Maybe, Somebody That I Used To Know, Someone Like You, Party Rock Anthem等都是如此

而RB目前為止的銷量，也只輸給Happy

在歐洲地區明顯有要火的態勢，希望米國也行

Clean Bandit是一組來自英國的電音團體

成員4個人全都是名校劍橋大學的高材生0.0

曲風很特別是電音加上古典樂

這兩者結合起來不但不突兀，而且還意外的好聽:)

Rating：90/100 4.5顆星(滿分五星)

其他推薦歌曲：

Mozart's House

Dust Clears

 A&E

歌詞方面算是淺顯易懂

"只要有你在，我哪都不想去"

所以以下又是本人不負責的翻譯XD  歡迎指教:)

Rather Be  "不想離開你"

We're a thousand miles from comfort, we have travelled land and sea

But as long as you are with me, there's no place I'd rather be

I would wait forever , exulted in the scene

As long as I am with you, my heart continues to beat

我們穿梭於山水之中，離安逸的人生有一千里之遠

但只要你在我身邊，其他地方我都不太想去

我會一直等待著，對於眼前所擁有的一切感到自豪

只要跟你在一起，我的心就能持續跳動著

With every step we take, Kyoto to The Bay

Strolling so casually

We're different and the same, gave you another name

Switch up the batteries

我們所踏出的每一步路，從京都到舊金山灣區

是如此的無拘無束

我們之間是如此的不同又有點相似，卻能夠有緣分在此相遇

重溫這來電的感覺吧

If you gave me a chance I would take it

It's a shot in the dark but I'll make it

Know with all of your heart, you can't shame me

When I am with you, there's no place I'd rather be

若你再給我一次機會，我不會放過它

即使最後可能徒勞無功，但我會努力嘗試

我全心全意地信任你，失手了可不能怪我啊

當我跟你同在一起，我什麼地方都不想去~

No, no, no, no, no place I rather be (x3)

任何地方..什麼地方我都不想去啊

We staked out on a mission to find our inner peace

Make it everlasting so nothing's incomplete

It's easy being with you, sacred simplicity

As long as we're together, there's no place I'd rather be

我們一起克服困難，追求內心深處的那份寧靜

讓這一切成為永恆，所以沒有完成不了的事情，對吧

有你在我身邊，讓我感到非常自在，使一切都單純許多

只要我們在一起，我任何地方都不想去!

With every step we take, Kyoto to The Bay

Strolling so casually

We're different and the same, gave you another name

Switch up the batteries

我們所踏出的每一步路，從京都到舊金山灣區

是如此的無拘無束

我們之間是如此的不同又有點相似，卻能夠有緣分在此相遇

重溫這來電的感覺吧

If you gave me a chance I would take it

It's a shot in the dark but I'll make it

Know with all of your heart, you can't shame me

When I am with you, there's no place I'd rather be

若你再給我一次機會，我不會放過它

即使最後可能徒勞無功，但我會努力嘗試

我全心全意地信任你，失手了可不能怪我啊

當我跟你同在一起，我什麼地方都不想去~

No, no, no, no, no place I rather be (x5)

不、不、不，什麼地方我都不想去啊

when I am with you there's no place I'd rather be...

當我跟你在一起時，我真的不想離開你...